sabato 28 novembre 2009

Jin Yong - Volpe Volante Della Montagna Innevata




Autore: Jin Yong
Anno: 1959
Titolo originale: Xuě Shān Fēi Hú (雪山飛狐)
Voto: 1/5
Pagine: 388
Pagina di Anobii
Acquista su Amazon

Trama del libro e quarta di copertina:

La storia si svolge nelle montagne innevate della Manciuria. Un mattino d'inverno i guerrieri della Setta del Drago Celeste s'imbattono nella Banda del Fiume Yinma. Entrambe sono alla ricerca di un antico scrigno che contiene un prezioso pugnale, simbolo della Fratellanza Marziale. Mentre i guerrieri sono impegnati in un duello senza esclusione di colpi, l'improvvisa comparsa sulla scena del Monaco Bao Shu determina un'inaspettata svolta nel corso degli eventi: egli li guiderà alla residenza del Signore del Picco di Giada, dove i più grandi eroi del paese si riuniranno per il duello finale contro Volpe Volante. In attesa del grande scontro, i protagonisti rievocano vicende, intrighi e lotte occorsi nel passato, ricostruendo così la storia di Volpe Volante, il valoroso e temuto guerriero che metterà fine a una disputa centenaria compiendo la sua spietata vendetta.  

Commento personale e recensione:

Evitatelo.
Se qualcuno vi consiglia questo libro, sicuramente vi vuole male. Inventate una scusa qualsiasi, ma risparmiate il vostro tempo. Lento, statico e macchinoso. Una noia mortale. Trame che si intrecciano solo per riempire pagine in una sorta di telenovela irreale. Un senso dell'onore e dell'orgoglio portato allo stremo solo quando fa comodo, poi i personaggi si rivelano deboli e senza carattere. Decine e decine di pagine per descrivere combattimenti da far impallidire Ken il Guerriero. Una pseudo storia d'amore giusto per mettere la ciliegina sulla torta, e riproporre ancora una volta i ridicoli valori cavallereschi. Se questi sono i best sellers della letteratura cinese moderna, siamo abbastanza fortunati a non vedere altri libri tradotti in italiano: ci risparmiamo la fatica e la sofferenza per questa lettura. Cercavo di arrivare, arrancando, più velocemente possibile al finale (inconcludente, non terminato) solo per poter scrivere questo mio commento, e mettere in guardia gli sfortunati possessori del libro

Nessun commento:

Posta un commento